Анекдоты после 16 от репетитора по английскому языку

Контакты репетитора: телефон преподавателя английского языка, адрес в скайпе.

Анекдот детям после 16 от онлайн репетитора по английскому языку с переводом с английского

Traditions

An English tutor married a woman, and the English coach told her in plain English:
"Since you are my wife, you should respect English traditions and habits... and we - English tutors - have three main traditions.

So, first tradition: on Wednesdays I play football with my friends... no matter what.. whether it snows or it rains... I don’t care.. I play football!!

- Is it clear to you?, - the tutor asks his wife
- Yes, sure, - she answers her tutor.
So, the second tradition... On Fridays I play poker with my friends, no matter what, I play poker!!
- Is it clear enough? - he asks.
- Yes, sure, - she answers him.

Our tutors' third tradition:
On Sundays - you know, on Sundays we don't go to the zoo.
I go fishing, no matter what's on, I go fishing...whether it snows or it rains... I go fishing!!!
- Is it clear to you? - the tutor asks her.
- Yes, sure, she answers again.
- Have any objections? - he asks.
- No, I see, - his wife answers.
- Maybe you have your own traditions? - he asks.
She thought for a while and said:
"Well, I have, but only one: every night at 10p.m. I have sex...
It doesn't matter whether I have my husband beside me, or I don’t ... I don’t care.. I have my sex!

Перевод репетитора и перводчика Алексея Учителя
Репетитор женился, и он говорит свой жене: "Раз уж ты моя жена, тебе следует уважать мои привычки и традиции, а у меня их 3.

Итак, первая традиция: по средам я играю в футбол со своими друзьями… неважно, что происходит: снег или дождь. Мне всё равно. Я играю в футбол! Тебе ясно?" спрашивает он жену.

"Да, конечно," - отвечает она.

"Итак, вторая традиция… По пятницам я играю в покер со своими друзьями, независимо ни от чего, я играю в покер!
Тебе ясно?" – спрашивает он опять.
"Да, конечно," – отвечает она.
"И третья традиция. По воскресеньям я хожу на рыбалку, независимо ни от чего, я иду рыбачить – снег ли на улице или дождь… Я иду на рыбалку!
Тебе это ясно?" спрашивает он.

"Да, конечно," – отвечает она.
"Какие-нибудь возражения?" – спрашивает он.

"Нет, я понимаю," – его жена отвечает.

"Может у тебя есть свои собственные традиции?" – спрашивает репетитор.
Она думает немного и говорит: "Ну, я имею всего одну… каждую ночь в 10 вечера у меня секс… независимо от того, рядом ли мой репетитор или нет… Мне всё равно. Я занимаюсь сексом!